Sports | Asia’s Olympic moment has its roots in Cold War politics