Debunking a puzzling Economist debt story: Chan Akya