Asian Film | Filmmaker fills big screen with the outcasts of modern Japan