Japan's emperor strikes a more apologetic tone than Abe over World War II