Tale of two parades as ordinary Chinese barred from display