Tomomi Inada | The rise of Japan's lady-hawks: Tokyo two talk tough