US pays tribute to 9/11 victims 15 years after attacks