US repatriates first Chinese 'red notice' fugitive before Xi visit